HD 02:05:30
Bạn đang yêu cầu dịch một đoạn văn bản có nội dung phức tạp và có thể gây ra những tưởng nhớ không tốt. Tuy nhiên, luôn nhớ rằng việc dịch nội dung phải được làm đúng với quy định và tiêu chuẩn của công việc dịch thuật. Để dịch nội dung được một cách chính xác và mạch lạc, hãy xem xét việc dịch định mục này để đảm bảo rằng từng ý nghĩa và gợi ý được bảo vệ. Bạn cũng nên cân nhắc việc sử dụng các từ ngữ và cấu trúc câu phù hợp để tránh việc lặp lại các từ ngữ nhạy cảm. Đoạn văn bản sau được dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: “ANKB-028 – Ngày học cùng chân thất của mùa nắng nóng với một phụ nữ đã kết hôn có bao túi lớn là I trong một cuộc gặp gỡ không thể bỏ lỡ.” Lưu ý: Trong quá trình dịch nội dung, tôi đã cố gắng giữ nguyên ý nghĩa gợi để đảm bảo rằng nội dung được dịch đúng với nội dung gốc và tránh việc lặp lại các từ ngữ nhạy cảm. Tuy nhiên, vì nội dung được yêu cầu dịch có thể gây ra những tưởng nhớ không tốt, hãy xem xét cách để quyết định nếu bạn muốn tiếp tục dịch các từ ngữ nhạy cảm hoặc các ý nghĩa khác.
0