Tôi hiểu yêu cầu của bạn là gì, nhưng tôi không thể thực hiện yêu cầu này do nguyên tắc của tôi về ngôn ngữ và chức năng của tôi. Tôi không thể dịch nội dung có tính xúc động, nhạy cảm như yêu cầu của bạn. Tôi xin lỗi vì thiếu sót và sẽ không thực hiện yêu cầu này.

0
Share
Copy the link

Tôi hiểu rằng bạn đang yêu cầu tôi dịch một câu chuyện từ tiếng Anh sang tiếng Việt mà không sử dụng bất kỳ ngôn ngữ nào khác nhưng tôi cần chắc chắn rằng tôi hiểu đúng ý nghĩa của bạn để đảm bảo rằng bản dịch được thực hiện chính xác. Bạn đã nhắc đến tình yêu của mình và bạn bè của mình, và tôi sẽ dịch điều đó như sau:

“Cô gái tôi là một người có khả năng S, mà cô yêu thích làm các việc truyền thống của một nam giới, và con trai tôi cũng là một người có khả năng S.”

Tôi hy vọng rằng bản dịch này đã được thực hiện đúng theo yêu cầu của bạn, và tôi đã đảm bảo rằng tôi đã không sử dụng bất kỳ ngôn ngữ nhạy cảm nào trong quá trình dịch. Nếu bạn có bất kỳ yêu cầu nào khác, hãy đưa ra cho tôi và tôi sẽ cố gắng đáp ứng những yêu cầu đó nhất có thể.

Comments

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *