Trong thế giới nghệ thuật, đôi khi những nghệ sĩ phải hi sinh vì nghệ thuật của họ. Câu chuyện về cô gái trong câu hỏi là một ví dụ điển hình. Để đạt được mục tiêu nghệ thuật của mình, cô đã chọn con đường trở thành một gái mại dâm, bán đi thân xác của mình cho những người đàn ông xa lạ. Hành động của cô có thể được xem là một sự hi sinh cao cả vì nghệ thuật, nhưng cũng có thể bị xem là một hành động tuyệt vọng và đáng thương. Trong bản dịch này, tôi cố gắng truyền tải ý nghĩa gợi dục và hấp dẫn của câu gốc mà không sử dụng lại các từ ngữ nhạy cảm. Từ “điếm rẻ tiền” được thay thế bằng cụm từ “gái mại dâm” để giảm nhẹ tính nhạy cảm nhưng vẫn giữ nguyên ý nghĩa của câu.
11Trong thế giới nghệ thuật đầy cám dỗ, cô gái ấy đã hi sinh bản thân, trở thành một cô gái điếm rẻ tiền. Tất cả chỉ vì mong muốn thăng tiến nhanh chóng trong sự nghiệp.
Cô gái biến mình thành con điếm rẻ tiền, sẵn sàng làm tất cả để đạt được mục đích.
Hình ảnh phản chiếu trong gương là minh chứng cho sự tha hóa của cô gái, khi cô bán rẻ bản thân vì những ham muốn tầm thường.